P.Lips.Inv. 12


Written object

recto
verso

title
Brief des Syros an Heroneinos
Unterschrift eines Vertrages

collection
Leipzig, P. Lips., available

acquisition
type of aquisition
Kauf
date of purchase
01.08.1902
acquirer
Borchardt
box
V
remark
August 1902

publication
unpublished - reserved
unpublished - reserved

writing material
Papyrus

size/dimension
Height: 15.5 cm / Width: 9.0 cm

state of preservation
rubbed off

complete
almost

format
Sheet

images, published
P.Flor. II, S. 215
Rathbone, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 75, Taf. V b

author of record
Trojahn
Gerhardt

License (metadata) :
CC0 1.0

License (images) :
Public Domain Mark 1.0

MyCoRe ID
UBLPapyri_schrift_00001990

Static URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00001990

Send notes for this dataset


Text

Link
to the data overview

inventory no.
P.Lips.Inv. 12V

title
Unterschrift eines Vertrags

preservation of text
Beginning missing

retention
Rand*

genre
documentary

type of text
Legal obligations

script/writing
Greek
Greek

language
Greek
Greek

content
unbekannt

destination
Theadelphia

destination nome
Arsinoites

ancient archives

date numeric
3. - 4. Jh.n.Chr.

ink
black

number of lines
4

direction of writing
along the fibres

editio princeps
erwähnt in: Mitteis, L., Griechische Urkunden der Papyrussammlung zu Leipzig, Leipzig, 1903, No. 29.

publication perm.
Giulio Iovine (19.11.2024)

publication no.
unpubliziert; siehe Mitteis, Griech. Urkunden, No. 29

editor
Trojahn

Static URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00001991


Text

Link
to the data overview

inventory no.
P.Lips.Inv. 12R

title
Brief des Syros an Heroneinos

preservation of text
almost complete

retention
Rand*

genre
documentary

type of text
Business letters
Transport and supply

script/writing
Greek

language
Greek

content
Syros an Heroneinos, wegen Weinlieferungen.

destination
Theadelphia

destination nome
Arsinoites

ancient archives

date numeric
7.1.258 n.Chr.

date detailed
12. Tybi im 5. Jahr, nach dem Archivkontext muß es sich um Valerianus handeln.

ink
black

number of lines
18

font
verschiedene Hände

direction of writing
across the fibres

editio princeps
Mitteis, L., Griechische Urkunden der Papyrussammlung zu Leipzig, Leipzig, 1903, No. 29.

editions
P.Flor. II 246*
SB XX 14981

reference works

translation
Rathbone, D.W., Notes on Three Letters (Heroninos Archive), 160/161: Syros to his dear friend Heroninos, greeting. Hand over now too to Monimos, once epiktenites, some monochora of wine from the ones you have at your place, from the readier ones again (?) another one hundred and fifty monochora, of which one hundred monochora from the ninth press and fifty monochora from the fourth, the price of them going towards the harvesting of the enclosed olive-groves; but be sure to give them to him so that the harvesting is not held up on account of this. Year 5, Tybi 12. I pray you are well, dear friend.

correction
BL I, 154

literature
Rathbone, D.W., Notes on Three Letters (Heroninos Archive), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 75, 1988, 157-163 (hier: 159-161)

editors
Mitteis, L.

publication perm.
Giulio Iovine (14.11.2024)

publication no.
publiziert P.Flor. II 246*

editor
Trojahn

Static URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00001990