P.Lips.Inv. 661

XMLPDF

Schriftträgerdaten

zum DFG-Viewer
zum DFG-Viewer
recto
verso
Titel
  • Pachtangebot auf Staatsland
    Sammlung
    • Leipzig, P. Lips., vorhanden
    Erwerbung
    Kaufdatum
    27.05.1904
    Käufer
    Borchardt
    Verkäufer
    Hagi Makran
    Bemerkung
    eingegangen 19.05.1905 L 10 Laufzettel 20
    Publikationsart
    • publiziert P.Lips. II 137
    • unpubliziert - gesperrt
    Material
    • Papyrus
    Maße
    Höhe: 13.2 cm / Breite: 12.5 cm
    Zustand
    • unbekannt
    komplett
    • nein
    Ausführung
    • Blatt
    Abbildung publ.
    • P.Lips. II, Taf. XVI
      Bearbeiter
      • Trojahn
      Lizenz (Metadaten) :
      Lizenz (Bilder) :
      MyCoRe ID
      UBLPapyri_schrift_00001370
      Statische URL
      https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00001370
      Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

      Textdaten

      Verweis
      zur Übersicht der Daten
      Inventarnummer
      • P.Lips.Inv. 661
      Titel
      • Pachtangebot auf Staatsland
      Erhaltung
      • Schluss fehlt
      Erhaltung
      • rechts abgebrochen
      Textart
      • dokumentarisch
      Textthema
      • Pacht
      • Landwirtschaft
      Schrift
      • griechisch
      Sprache
      • Griechisch
      Inhalt
      • Hareus, Sohn des Pachymis, reicht ein Pachtangebot ein zu 1 1/24 Artaben Weizen Pachtzins; an den Strategen Apollonios.
      Bestimmungsort
      • keine Angabe bekannnt
      Bestimmungsgau
      • Apollonopolites Heptakomias
      Antikes Archiv
      Datierung
      • 117 oder
      • 118 n.Chr.
      Datierung
      • Im 2. Jahr des Hadrianus
      Tinte
      • unbekannt
      Kolumnenzahl
      1
      Zeilenzahl
      12
      Schriftrichtung
      • parallel zur Faser
      Editio princeps
      • P.Lips. II 137
      Referenzwerke
      Übersetzung
      • P.Lips. II 137: An Apollonios, den Strategen des Apollonopolites Heptakomias, von Hareus, Sohn des Pachymis, aus der Metropole. Es werden im Stadtbezirk durch die öffentlichen Listen auf meinen Namen eingetragen an Königsland zu x Artaben y Aruren. Da sie (die Aruren) nun nicht mehr dieselbe Steuerlast tragen, biete ich gemäß der Wohltat unseres Herrn, des Kaisers Hadrian, an, sie zu bewirtschaften für 1 1/24 Artabe Weizen pro Arure, wobei mir das nicht überschwemmte Land und die Hälfte des künstlich bewässerten Landes zugute gerechnet werden soll. Im 2. Jahr ---.
      Editoren
      • Duttenhöfer, R.
      Publikationsnummer
      • publiziert P.Lips. II 137
      Bearbeiter
      • Trojahn
      Statische URL
      https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00001370