Deutsch
Français
Written object
| Written object fragment : | P.Lips.Inv. 39 (Tafel II) P.Lips.Inv. 39 (Tafel III) P.Lips.Inv. 39 (Tafel IV) P.Lips.Inv. 39 (Tafel V) P.Lips.Inv. 39 (Tafel VI) P.Lips.Inv. 39 (Tafel VII) P.Lips.Inv. 39 (Tafel VIII) P.Lips.Inv. 39 + P.Bonn.Inv.147 (Tafel I) |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Document(s) : | P.Lips. I 97 (P.Lips.Inv. 39 R) | |||||||||||||||||||||||||||||
| recto | verso | |||||||||||||||||||||||||||||
| title : | Rechnung über Naturalien | Psalm 30,5-55,14 Psalm 30 (31). 1-4 |
||||||||||||||||||||||||||||
| collection : | several locations | |||||||||||||||||||||||||||||
| acquisition : |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| publication : | publiziert D. Colomo u. R. Scholl, Psalmen und Rechnungen: P.Bonn. Inv. 147 + P.Lips. I 97, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 153, 2005, 163-167. | publiziert Heinrici, G., Die Leipziger Papyrusfragmente der Psalmen, 1903 Shelton, J., Papyri from the Bonn Collection, ZPE 25, 1977, 160-161, Nr. 1. Septuagint: Psalm 30(31).1-4 Emmenegger, G., DerText des koptischen Psalters aus al-Mudil ein Beitrag zur Textgeschichte der Septuaginta und zur Textkritik koptischer Bibelhandschriften, mit der kritischen Neuausgabe des Papyrus 37 der British Library London (U) und des Papyrus 39 der Leipziger Universitätsbibliothek (2013), Berlin u.a. 2007 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur ; Bd. 159 |
||||||||||||||||||||||||||||
| writing material : | Papyrus | |||||||||||||||||||||||||||||
| colour : | middle brown | middle brown | ||||||||||||||||||||||||||||
| size/dimension : | Width : 396.0 cm / Height : 25.5 cm | |||||||||||||||||||||||||||||
| state of preservation : | normal | |||||||||||||||||||||||||||||
| complete : | almost | |||||||||||||||||||||||||||||
| format : | Roll | |||||||||||||||||||||||||||||
| colleseis : | --< 6.0 cm | |||||||||||||||||||||||||||||
| remarks : | Wegen seiner Länge wurde der Papyrus zerschnitten und in acht Tafeln verglast; deshalb lassen sich auch die Klebungen nicht genau angeben. Das Bonner Fragment wurde virtuell an das Leipziger Fragment in Kol. I angefügt, zu dem es Bruch an Bruch anpaßt. | |||||||||||||||||||||||||||||
| author of record : | Scholl | |||||||||||||||||||||||||||||
| MyCoRe ID : | UBLPapyri_schrift_00008710 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Static URL : | https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00008710 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Send notes for this dataset | ||||||||||||||||||||||||||||||
Text
| Link : | to the data overview | |
| inventory no. : | P.Lips.Inv. 39V | |
| title : | Psalm 30,5-55,14 | |
| preservation of text : | almost complete | |
| retention : | kleinere Lücken oberer Rand: 0,0-1,8 cm unterer Rand: 0,0-3,6 cm |
|
| genre : | literary | |
| type of text : | Judeo-Christian prose | |
| script/writing : | Greek Greek |
|
| language : | Greek Greek |
|
| content : | Psalm 30,5-55,14 | |
| destination : | Hermonthis | |
| destination nome : | Hermonthites | |
| date numeric : | nach 338 n.Chr. | |
| date detailed : | Verso sekundär beschrieben, wohl noch 4. Jh. n.Chr. | |
| ink : | black | |
| number of columns : | 34 | |
| number of lines : | 18, 33 | |
| letter heigh : | 0.3 cm |
|
| line length : | 10.0 cm 14.0 cm |
|
| line distance : | 0.3 cm |
|
| column height : | 23.5 cm |
|
| direction of writing : | across the fibres | |
| outline characters : | Psalmenende durch ein T-förmiges Zeichen auf dem linken Rand gekennzeichnet | |
| editio princeps : | Heinrici, C.F.G., Beiträge zur Geschichte und Erklärung des Neuen Testamentes, Bd. IV: Die Leipziger Papyrusfragmente der Psalmen, Leipzig, 1903. | |
| editions : | Gregor Emmenegger, Der Text des koptischen Psalters aus Al-Mudil. Ein Beitrag zur Textgeschichte der Septuaginta und zur Textkritik koptischer Bibelhandschriften, der British Library London (U) und des Papyrus 39 der Leipziger Universitätsbibliothek (2013), Berlin, New York 2007, S. 328-370. | |
| reference works : | ||
| literature : | Rahlfs, A., Der Text des Septuaginta-Psalters, Göttingen, 1965 (Septuaginta-Studien, 2), 5. | |
| editors : | Heinrici, C.F.G. | |
| notice : | Zeilenlänge variabel, da kolometrisch geschrieben | |
| publication no. : | publiziert Heinrici, Leipziger Papyrusfragm. Psalmen | |
| editor : | Trojahn | |
| Static URL : | https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00000971 | |
Text
| Link : | to the data overview | |
| inventory no. : | P.Lips.Inv. 39R | |
| title : | Rechnung über Naturalien | |
| preservation of text : | almost complete | |
| retention : | kleinere Lücken oberer Rand: 0,0-1,5 cm unterer Rand: 0,0-4,1 cm |
|
| genre : | documentary | |
| type of text : | Account Agriculture |
|
| script/writing : | Greek Greek |
|
| language : | Greek Greek |
|
| content : | Abrechnung über Feldfrüchte eines großen Landgutes, wahrscheinlich einer Tempeldomäne, für den Zeitraum Tybi bis Pharmuthi (also vier Monate), geordnet nach Früchten: Weizen, Gerste, Linsen, Arakos, Gemüse, Tecken, Bohnen, Bockshorn, Senf, Lupinen, Klee, Kichererbsen und Salz. | |
| destination : | Hermonthis | |
| destination nome : | Hermonthites | |
| date numeric : | nach 25. April 338 n. Chr. | |
| date detailed : | Im Konsulatsjahr des Ursus und des Polemius | |
| ink : | black | |
| number of columns : | 34 | |
| number of lines : | 16, 29 | |
| letter heigh : | 0.3 cm |
|
| line length : | 5.0 cm 10.5 cm |
|
| line distance : | 0.5 cm 1.0 cm |
|
| column height : | 24.7 cm |
|
| direction of writing : | along the fibres | |
| outline characters : | freigelassene Zeilen | |
| editio princeps : | P.Lips. I 97 | |
| reference works : | ||
| correction : | BL I, 212/13 | |
| literature : | Bagnall, R.S. & Worp, K.A., The Chronological Systems of Byzantine Egypt, Zutphen, 1978 (Stud.Amst., 8), 16, 22 und 32/33. | |
| editors : | Mitteis, L. | |
| publication no. : | publiziert P.Lips. I 97 | |
| editor : | Trojahn | |
| Static URL : | https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00000970 | |
