Leipzig, Ägyptisches Museum 1418
Textdaten
- Verweis
- zur Übersicht der Daten
- Inventarnummer
- Leipzig, Ägyptisches Museum 1418
- Titel
- Syntaxis-Quittung
- Erhaltung
- vollständig
- Textart
- dokumentarisch
- Textthema
- Quittung
- Schrift
- koptisch
- Sprache
- Koptisch
- Bestimmungsort
- Theben
- Bestimmungsgau
- Thebais
- Datierung
- 03.04.135 v. Chr.
- Tinte
- schwarz
- Editio princeps
- P.Scholl 7
- Übersetzung
- "Gebracht hat Totoes, Sohn des Psenamenophis, siebzehneinhalb (und) ein Zwölftel (Artaben) Weizen, (die Hälfte) macht achteinhalb (und) ein Viertel (und) ein Vierundzwanzigstel (Artaben) Weizen, (das) macht siebzehneinhalb (und) ein Zwölftel (Artaben) Weizen wiederum, aus der Ernteabgabe in Djeme, die er gab als ein Zehntel der Syntaxis, die man geben wird vor Amun vom Gau von Pathyris für das Jahr 35. Geschrieben von Imhotep, Sohn des Spotous, geschrieben von Pamun, Sohn des Sesonchis, geschrieben von Chapochrates, Sohn des Nacht?amun, im Jahr 35, 10. Pharmouthi."
- Publikationsnummer
- publiziert P. Scholl 7.
- Bearbeiter
- Student
- Statische URL
- https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00132830