P.Lips.Inv. 1353


Schriftträgerdaten

recto
verso

Titel
Eingabe an den Epistrategen

Sammlung
Leipzig, P. Lips., vorhanden

Erwerbung
Fundort
Faijum
Kaufort
Kairo
Käufer
Deutsches Papyruskartell
Verkäufer
M. Nahman
Bemerkung
1913 Losnummer 83

Publikationsart
publiziert P.Lips. II 146
unpubliziert - gesperrt

Material
Papyrus

Maße
Höhe: 32.5 cm / Breite: 18.0 cm

Zustand
normal

komplett
fast

Ausführung
Blatt

Klebung
--< 2.5 cm / --< 17.5 cm

Abbildung publ.
P.Lips. II, Taf. XXIII

Bearbeiter
Trojahn

Lizenz (Metadaten) :
CC0 1.0

Lizenz (Bilder) :
Public Domain Mark 1.0

MyCoRe ID
UBLPapyri_schrift_00001460

Statische URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00001460

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden


Textdaten

Verweis
zur Übersicht der Daten

Inventarnummer
P.Lips.Inv. 1353

Titel
Eingabe an den Epistrategen

Erhaltung
fast vollständig

Erhaltung
Rand* Faltungen*

Textart
dokumentarisch

Textthema
Eingaben an Behörden

Schrift
griechisch

Sprache
Griechisch

Inhalt
Antonios Domnos alias Philantinoos, Sohn des Antonios Romanos, sendet dem Epistrategen, Vibios Alexandros, eine Eingabe, weil er Unrecht durch Horion, den Dorfschreiber von Philadelphia, erlitten hat.

Bestimmungsort
Ptolemais Euergetis ?

Bestimmungsgau
Arsinoites

Datierung
18.1. bis 5.4.189 n.Chr.

Datierung
aus dem Zusammenhang des Verfahrens

Inh. Verknüpfung
dieselbe Angelegenheit: P.Lips. II 145 und P.Lips. II 147

Tinte
schwarz

Kolumnenzahl
1

Zeilenzahl
18

Schriftart
verschiedene Hände

Schriftrichtung
parallel zur Faser

Seitenfolge
Verso ist leer.

Editio princeps
P.Lips. II 146

Referenzwerke

Übersetzung
P.Lips. II 146: An Vibius Alexander, vir egregius und Epistrategen, von Antonius Domnus,alias Philantinous, Sohn des Antonius Romanus, (von der Phylen- und Demenzugehörigkeit her) Traianeios bzw. Strateios, Bürger von Antinoupolis. Niemals hätte ich mich dazu (zu der Eingabe) hinreißen lassen, bester Prokurator, da ich doch ein bescheidener und friedlicher Mensch bin, wenn ich nicht das größte Unrecht erlitten hätte von Horion, dem Dorfschreiber von Philadelphia im Herakleides-Bezirk des Arsinoites. Deswegen bringe ich zur Anzeige, daß er sich wider das Verbot in die Komogrammatie drängte, obwohl er weder Sitologe noch Praktor war und überhaupt ohne hinreichendes Vermögen ist. Aus diesem Grund habe ich mich früher wiederholt beschwert und bitte auch jetzt, wenn es Deinem Genius gut scheint, mich anzuhören gegen ihn, damit ich Deiner Untaten verabscheuenden Rechtsprechung teilhaftig werde, damit mir in allem durch Dich Hilfe widerfahre. Lebe wohl. (2. Hd.) Ich, Antonius Domnus, habe eingereicht.

Berichtigung
BL XII 99.

Literatur
Cuvigny, H., Vibius Alexander, praefectus et epistratege de l' Heptanomie, Chronique d' Egypte, 77, 2002, 238-248 (hier*).

Editoren
Duttenhöfer, R.

Publikationsnummer
publiziert P.Lips. II 146

Bearbeiter
Trojahn

Statische URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00001460